martes, 19 de junio de 2012

EL ESPECULADOR de Balzac


TEATRO SAN MARTÍN Sala Cunill Cabanellas






Ficha técnico artística
Autoría: 
Honoré de Balzac
Adaptación: 
Francisco Javier
Traducción: 
Francisco Javier
Actúan: 
Daniel Fanego, Malena Figo, Tony Lestingi, Diego Mariani, Gabriel Molinelli, Walter Quiroz, Sebastián Richard, Gabriel Rosas, Nelson Rueda, Roberto Saiz, Carlos Silva, Elena Tasisto
















































































Vestuario: 
Mini Zuccheri
Escenografía: 
Héctor Calmet
Iluminación: 
Héctor Calmet
Diseño sonoro: 
Pablo Yurrebaso
Edición de sonido: 
Pablo Yurrebaso
Dramaturgista: 
Román Caracciolo
Coreografía: 
Cecilia Elías
Dirección: 
Francisco Javier

domingo, 1 de abril de 2012

SOY3




Ella y Él.
Son 3?

Una casa donde no viven en ella, sino con ella.
Esperan algo que nunca llega.
Dentro de un tedio dominguero, de sueño, quietud y aburrimiento 

se les hace movimiento, música y palabras el presente.
Se les hace agua la boca.
Están hambrientos, sedientos.
El agua rebalsa, los quema el fuego.
Olores que los envuelve.
La realidad se roza con las fantasías.
Se les esfuma el pasado y el futuro 

en un eterno presente cambiante...

Idea y Dirección: Ceci Elías
Intérpretes: Cecilia Elías y Sergio Villalba
Asistente de dirección: Carolina Tejeda
Coreografía: Ceci Elías y Miguel Elías
Video: Cayetana Vidal (Chacra Produce)
Música: Ceci Elías
Puesta en escena, Vestuario, Escenografía e Iluminación: Elementos